NETHERLANDS: Broadchurch Continues On RTL Tonight



The British crime drama with David Tennant and Olivia Colman continues tonight on RTL 4

Britse misdaaddramaserie met David Tennant en Olivia Colman gaat vanavond op RTL 4

Broadchurch
Een rustig Brits kustplaatsje wordt opgeschrikt door de moord op een 11-jarige jongen. Het moordonderzoek dat volgt, zorgt voor veel onrust binnen deze kleine gemeenschap.

Aflevering 1
RTL 4, 20:00
Terwijl men zich in het kuststadje Broadchurch opmaakt voor het zomerseizoen, wordt de elfjarige Danny Latimer als vermist opgegeven. Tot grote schrik van de hechte gemeenschap, wordt Danny´s ontzielde lichaam niet veel later op een verlaten strand in de buurt gevonden. Rechercheur Ellie Miller (Olivia Colman) ontdekt na terugkomst van vakantie dat de door haar gewenste functie naar buitenstaander Alec Hardy (David Tennant) is gegaan. Het nieuwbakken politieduo wordt belast met het onderzoek naar de mysterieuze dood van de elfjarige jongen.

Aflevering 2
RTL 4, 21:00
Danny Latimers dood is landelijk nieuws geworden nadat er via social media ruchtbaarheid aan is gegeven. Karen White van de landelijke krant Daily Herald doet er alles aan om zoveel mogelijk informatie te vergaren over deze zaak. Ondertussen zetten rechercheurs Hardy en Miller hun diepgaande onderzoek voort en krijgen ze een verdachte in het vizier.


Broadchurch
A quiet British coastal town is rocked by the murder of an 11-year-old boy. The murder investigation that follows creates enormous tension in the small community.

Episode 1
RTL 4, 20:00
While the residents of the coastal town of Broadchurch gear up for the summer season, the eleven year old Danny Latimer goes missing. To the horror of the close-knit community Danny's lifeless body is found much later on a nearby deserted beach. Detective Ellie Miller (Olivia Colman) discovers after returning from holiday that her expected promotion has gone to an outsider, Alec Hardy (David Tennant). The newly-partnered detectives are charged with investigating the mysterious death of the eleven year old boy.

Episode 2
RTL 4, 21:00
Danny Latimer’s death becomes national news after publicity is released. Via social media Karen White (Vicky McClure) of the national newspaper The Daily Herald is doing everything possible to gather as much information as she can about the case. Meanwhile Detectives Hardy and Miller continue their in-depth investigation and they get a suspect in sight.



Comments